EPIDENDREAE | EPIDENDRAE

Erklärung

Ancistrochilus rothschildianus

O'Brien

(Syn.:   A.thomsonianus var. gentilii   De Wildeman)

W-Afrika   &. Uganda:

epiphyt, (lithophyt),  1050-1100m, Regenwald / rainforest

Kultur: W – T, Topf /  W – I, pot,  ◐,    IV-VI, IX  

die Art kann durch kultiviert werden oder aber mit einer kleinen Ruhephase im Winter   /  the species tolerates watering the whole year also a short dormancy in winter

Ancistrochilus thomsonianus

Rolfe

W-Afrika  

(ohne genaue Angaben / without precise informations)

epiphyt, lithophyt,  ?   m,

Kultur: W – T, Topf /  W – I, pot,  ◐,    III-IV, 

die Art kann durch kultiviert werden oder aber mit einer kleinen Ruhephase im Winter   /  the species tolerates watering the whole year also a short dormancy in winter

Ansellia africana

Lindley

Afrika :

epiphyt,  0-2200m,  +/-   semi arid, offenes Waldgebiet, solitäre Palmen...

Kultur:  W – T, Topf, Sommer im Freien /  W – I, pot, outdoors during summer,    –◐,    IV-X, abhängig vom Typ / depending on the type 

Die "Leopard Orchidee" will im Sommer sehr warm, mit beginnendem Austrieb unbedingt trocken halten, ansonsten kann die Art durch kultiviert werden   /  the "Leopard Orchid" wants to be kept very warm in summer, and must be kept dry when it begins to sprout, otherwise the species can be grow the whole year

Chaseella pseudohydra

Summerh.

(Bulbophyllum)

Afrika : Kenia, Simbabwe, Ruanda

epiphyt,  ca. 2000 m,

Kultur:  (T) – K, Topf oder aufgebunden /  (I) –CI, pot or mounted,     –◐,    VII,  

Diese in Kultur seltene Art wird heute zu Bulbophyllum gezählt, sie liebt es hell   /  rare in cultivation, now Bulbophyllum, likes bright light, 

Genyorchis apetala

(Lindl.) Sengh.

(Syn.: Genyorchis pumila)

Afrika : W-Afr. bis Uganda

epiphyt, Regenwald   1100-1400 m,

Kultur:  (W) – T, Topf oder aufgebunden /  (W) – I, pot or mounted,     –◐,    (VIII) - XII,  

Hübsche kleine wüchsige Art, Habitus ähnlich Bulbophyllum   /  nice, good growing plant, looks like Bulbophyllum

Oberonia disticha

(Lam.) Schltr.

(Syn.: Oberonia brevifolia)

Afrika; Madagaskar; Reunion;

epiphyt, Regenwald   1200-2000 m,

Kultur:  (T) – K, Topf oder aufgebunden /  (I) – C, pot or mounted,     ◐,    IV,  

Diese kleine Art fühlt sich wohl wenn die Temperaturen nachts absinken   /  plants feel comfortable when temperatures drop at night, 

Oeceoclades analavelensis

(H.Perr.)Garay & P.Taylor

(Syn.: Lissochilus analavelensis H.Perr.)

SW-Madagaskar;  Reunion

terrestrisch,  500-1000m,  +/-   trockene Wälder, Gebüsche.

Kultur:  W – T, Topf, Fensterbank  /  W – I, pot, good for window sil,    –◐,    VIII-IX /  

Die die Art ist sehr ähnlich Oec.angustifolia , aber Blätter und Blüten sind größer.   /  The species is very similar to Oec.angustifolia, but the leaves and flowers are larger

Oeceoclades petiolata

(Schltr.)Garay & P.Taylor

(Syn.: Eulophidium petiolatum Schltr.)

W-Madagaskar:

terrestrisch,  0-600m,  +/-   semi arid, laubwerfende Wälder, Gebüsche.

Kultur:  W – T, Topf, Fensterbank  /  W – I, pot, good for window sil,    –◐,    VIII-IX /  

Die abgebildete Pflanze ist die echte Oec.petiolata . Häufig werden in der Literatur falsche Pflanzen abgebildet. Typisch ist die vielästige Rispe (paniculat), die markante Lippe (Seitenlappen!) und die Blattform "spitz schmälernd an beiden Enden"    /  The plant shown is the real Oec.petiolata. Wrong plants are often depicted in the literature. Typical is the multi-branched panicle, the prominent lip (lateral lobes!) and the leave "attenuate-acute at both ends" 

Oeceoclades ugandae

(Rolfe)Garay & P.Taylor

(Syn.: Eulophia ugandae ROLFE)

W-Afrika & Uganda

terrestrisch (manchmal epiphytisch),  1000-1500m,  im Unterholz von Regenwälder.

Kultur:  W – T, Topf, Zimmerkultur  /  W – I, pot, also indoor,    ◐–○,    X-I /  

Im Gegensatz zu vielen anderen Oeceoclades macht sie keine Ruhezeit.    /  Unlike many other Oeceoclades it does not take a rest periods